News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'emploi c'est-à-dire” in English
10 examples. - Monsieur le Président, nous parlons de la croissance et de l’emploi, c’est-à-dire de la stratégie de Lisbonne.
. Mr President, we are talking about growth and employment, namely the Lisbon Strategy.
EQUAL doit en outre s' immiscer dans les plans d' action nationaux pour l' emploi, c' est-à-dire vérifier si ces plans d' action en permettent l' application.
In addition, EQUAL should feed into the National Action Plans for employment and its implementation should be able to be monitored through these Action Plans.
Alors, le seul droit qui en serait un pour les travailleurs serait le droit à l'emploi, c'est-à-dire l'interdiction des licenciements, en tout cas dans les entreprises bénéficiaires.
Therefore, the only right which would, in truth, be a right for workers would be the right to employment, or a ban on redundancies, in other words, at least in companies that are making profits.
Une exigence essentielle de la commission est de rendre les systèmes plus favorables à l'emploi, c'est-à-dire de soulager le facteur emploi et de trouver de nouvelles ressources financières.
One important call from the committee is that systems should be made more employment-friendly, in other words some of the burden should be shifted away from the labour factor, and new sources of funding should be found.
En ce qui me concerne, le point fort du programme de travail pour 2008 est la proposition de directive relative à l'égalité de traitement en dehors de l'emploi, c'est-à-dire l'interdiction générale de toute discrimination.
As far as I am concerned, the highlight of the 2008 work programme is the proposal for a directive on equality outside the workplace, that is, a general prohibition of discrimination.
Leur handicap particulier réclame le soutien de processus de développement permettant d'accroître l'établissement de populations et l'emploi, c'est-à-dire, la promotion d'une société résidant en permanence sur les petites îles.
Their particular handicap necessitates support for development processes that can increase settlement and employment, that is to say the promotion of a year-round society on the small islands too.
La conjoncture économique et de l' emploi, c' est-à-dire la situation sur le marché du travail, ainsi que la confiance des consommateurs, doivent certainement faire l' objet d' une évaluation extrêmement critique dans le contexte actuel.
The current situation as regards employment and the economy, that is, the state of the labour market, as well as consumer confidence, should surely be seen in a very critical light.
Flexibilité du marché de l'emploi, c'est à dire précarité pour les travailleurs, augmentation de la concurrence au niveau européen et mondial, réforme libérale des systèmes nationaux de protection sociale, respect absolu du stupide pacte de stabilité...
For flexibility of the labour market, read job insecurity for workers, increased competition at European and international level, the liberal reform of national social protection systems, and absolute respect for the stupid Stability and Growth Pact ...
C'est un enjeu important pour la mise en place de logiques de fléxi-sécurité de l'emploi, c'est-à-dire permettre d'avoir une meilleure flexibilité dans la gestion des ressources humaines tout en respectant la nécessaire sécurité professionnelle attendue par nos concitoyens.
It is an important challenge for the introduction of 'flexicurity' approaches to employment, that is, approaches allowing greater flexibility in the management of human resources while providing the job security expected by our fellow citizens.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
