Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'emploi au niveau européen” in English

12 examples
Quand il est arrivé en ce Parlement, il a refusé avec véhémence toute politique pour l'emploi au niveau européen.
When he joined this Parliament, he vehemently rejected the idea of any kind of employment policy at European level.
Il est actuellement question d'une sorte de coordination horizontale de l'économie et de l'emploi au niveau européen.
A kind of horizontal coordination of the economy and employment at European level is now being discussed.
Cette possibilité est particulièrement importante en raison de l'accent mis actuellement sur l'emploi au niveau européen.
This possibility is especially important due to the emphasis currently placed on employment at European level.
Car les grandes orientations de politique économique et monétaire ont des conséquences effectives sur l' emploi au niveau européen.
For the broad guidelines of economic and monetary policy have a real impact on employment at European level.
De même, la reconnaissance du rôle de la culture en matière de politique de l'emploi au niveau européen est dûment prise en considération.
Due recognition is also given to the employment aspects of culture at European level.
Cela n'implique pas - et j'insiste une nouvelle fois là-dessus- le financement de grands programmes pour l'emploi au niveau européen - personne n'en veut !
That does not mean, and let me be quite clear on this, financing huge employment programmes at European level, nobody wants that.
Ce sera un moment important pour éclaircir le rapport étroit qui existe entre la gestion des flux migratoires et la politique de l'emploi au niveau européen, comme l'a très bien souligné M. Watson.
It will be an important time for clarifying the close relationship between the management of migratory flows and employment policy at European level, as Mr Watson highlighted so clearly.
Avec le démarrage du nouveau cycle de la stratégie de Lisbonne en 2008, le Parlement européen va adopter un plan d'action sur la mobilité de la main-d'œuvre, afin de renforcer l'emploi au niveau européen.
With the new cycle starting in 2008 for the Lisbon Strategy, the European Parliament will adopt an action plan concerning workforce mobility, in order to strengthen employment at European level.
Polémique artificielle enfin, parce que la première et vraie politique de l'emploi au niveau européen était la politique commerciale commune, que l'Europe a enterrée en se lançant dans le libre échangisme à tout vent.
And it is also artificial polemic because the first and real employment policy at European level was the common trade policy, which Europe buried when it launched itself into all-out free trading.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs de la Commission, chers collègues, il ne faudrait pas croire que le Fonds social est le seul instrument dont nous disposions en matière de politique du marché de l'emploi au niveau européen.
Mr President, Members of the Commission, ladies and gentlemen, it seems hard to believe: the Social Fund is our only labour market policy instrument at European level!
À suivre les deux rapports, nous devrions réglementer le marché de l'emploi au niveau européen en garantissant les droits de consultation au niveau européen ou en faisant valoir au même niveau les règlements en matière de temps de travail, comme le propose le rapport Chanterie.
According to both reports, the labour market should be regulated Europe-wide by means of consultation rights being granted Europe-wide and working time rules applying Europe-wide, as proposed in the Chanterie report.
Le document de la Commission ne parle presque pas de l'emploi au niveau européen, alors que nous ne parlons que d'emploi et que nous tenons là-dessus des conseils extraordinaires; cela risque d'être un élément très, mais très contre-productif par rapport aux perspectives de marché.
The Commission's document hardly mentions employment at European level, while we are talking of nothing but employment, and we are setting up extraordinary Councils; this risks becoming a very counter-productive factor compared with the market prospects.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.