Il est primordial d'investir dans une véritable stratégie de développement et de progrès social qui donne la priorité à l'emploi assorti de droits, à la production, à des services publics de qualité et à l'inclusion sociale.
It is vital to invest in a true strategy for development and social progress that gives priority to employment with rights, to production, to quality public services and to social inclusion.
D'autres mesures sont requises d'urgence pour défendre les secteurs productifs de tous les États membres, notamment des pays visés par la politique de cohésion, l'emploi assorti de droits et des salaires décents pour les travailleurs.
In addition, other measures are urgently needed to defend the productive sectors of each Member State, particularly the cohesion countries, employment with rights and decent wages for workers.
D’où les propositions que nous avons avancées, qui visent à modifier les politiques macroéconomiques et à placer l’inclusion sociale, l’emploi assorti de droits, la santé publique, l’éducation et l’accès à la justice, à la culture et à un logement décent en haut de l’agenda politique.
Hence the proposals that we tabled, aimed at changing macroeconomic policies and at moving social inclusion, employment with rights, public health, education, and access to justice, culture and decent housing to the top of the political agenda.