Les stéréotypes et la discrimination persistent, les préjugés en matière de recrutement et de promotion sont endémiques, la ségrégation sur le marché de l'emploi ainsi qu'au niveau de l'éducation empêche les femmes d'exploiter pleinement leur potentiel.
Stereotypes and discrimination persist, biased recruitment and promotion systems are rampant, labour market and educational segregation hinder women in achieving their full potential.
L'autre principal avantage est représenté par le fait qu'on enregistrera une meilleure adaptation de la main-d'uvre au marché international de l'emploi ainsi qu'au marché du travail de l'avenir, qui sera caractérisé par la flexibilité et les capacités de reconversion.
The second major gain is that we will see better adaptation of the workforce to the international labour market and to the labour market of the future, which will be characterised by flexibility and the ability to adjust.