Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'empêcheront” in English

3 examples
Les États nationaux comme les institutions européennes pourront dresser tous les barbelés matériels et juridiques pour empêcher ce mouvement : ils ne l'empêcheront pas.
The national States and the European institutions can put up all the barbed wire they like, both literally and in legal terms, to prevent this happening, but they will not succeed.
Mesdames et Messieurs, nous sommes persuadés que les nouvelles règles de transparence rehausseront le prestige de l’Agence et l’empêcheront de prendre l’apparence d’un instrument purement bureaucratique.
Ladies and gentlemen, we are convinced that the new transparency practices will increase the Agency’s prestige, preventing it from acquiring the image of a purely bureaucratic instrument.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.