News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'embargo sur l'exportation” in English
4 examplesComment pouvons-nous promouvoir la démocratie alors que certains États membres veulent à présent lever l'embargo sur l'exportation d'armes?
How can we promote democracy when some Member States now want to end this ban on the exporting of weapons?
Nos fondeurs ne peuvent pas traiter les bêtes d'abattoir du fait qu'un véritable lac de suif s'est accumulé suite à l'embargo sur l'exportation.
Our renderers cannot process the animals for slaughter because a tallow lake has grown up as a result of the export ban.
Cette position est tout à fait conforme à celle de mon gouvernement qui a dû gérer le problème de l'ESB dont il avait hérité et qui a commencé ces derniers jours à voir le bout du tunnel grâce à la levée de l'embargo sur l'exportation des viandes bovines.
This approach is fully in line with that of my own government which has had to grapple with the BSE problem it inherited and which in recent days has begun to see success in having the beef export ban lifted.
Monsieur le Président, la décision de la Commission de lever l'embargo sur l'exportation des dérivés est une très bonne nouvelle et en ligne avec les déclarations précédentes faites à diverses occasions par M. Fischler, sur la base de données scientifiques.
Mr President, the Commission decision to lift the ban on the export of derivatives is very welcome news and it is, of course, consistent with the previous statements that Mr Fischler has made, on a number of occasions, on the basis of scientific evidence.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
