News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'embargo imposé sur” in English
4 examples. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l’embargo imposé sur l’exportation d’armes vers la République populaire de Chine a été adopté par l’Union européenne en 1989 � la suite des événements de la place Tiananmen.
. – Mr President, ladies and gentlemen, the embargo on the export of weapons to the People's Republic of China was adopted by the European Union in 1989 following the events in Tiananmen Square.
Malheureusement, les délais, en particulier ceux engendrés par l’embargo imposé sur le navire par les autorités turques, ont permis à celles-ci de n’avoir librement accès au bateau que récemment, à savoir depuis le 7 juillet.
Unfortunately, the time periods, particularly those stemming from the embargo imposed on the ship by the Turkish authorities, have meant that, recently, since 7 July, the Turkish authorities have finally had free access to the ship.
Sa balance des paiements reste cependant précaire et vulnérable à cause de l'embargo imposé sur le commerce direct avec la Russie et du fait que les investissements directs étrangers (IDE) ne sont pas remontés au niveau d'avant la crise.
However, the balance of payments and budgetary position remain weak and vulnerable due to the blockade of most direct trade with Russia and marked reduction in foreign direct investment (FDI) inflows.
- Monsieur le Président, mon groupe s’oppose � une levée de l’embargo sur les ventes d’armes. C’est pourquoi nous rejoignons la position générale visant � ne pas lever l’embargo imposé sur les ventes d’armes � la Chine � l’heure actuelle.
Mr President, my group opposes lifting the arms embargo, and thus we support the general line of not lifting the arms embargo on China now.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
