- L’ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur la levée de l’embargo imposé par l’Union sur les ventes d’armes � la Chine.
The next item is the Council and Commission statements on the removal of the EU embargo on arms sales to China.
Comment expliquer que le Conseil européen ait décidé, aujourd’hui, qu’il y avait lieu de réexaminer l’embargo imposé par l’UE sur les ventes d’armes � la Chine?
Why is it that the European Council has decided at this time that there is any reason to re-examine the EU's arms embargo against China?
En premier lieu pour Cuba, pour le développement et la prospérité de son peuple et pour mettre définitivement un terme à l' embargo imposé par les États-Unis, lequel a plusieurs fois été condamné par les Nations Unies et le Parlement européen.
First, it is important for Cuba, to bring its people development and prosperity and finally break the United States blockade, which has been repeatedly condemned by the European Parliament and the United Nations.