Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
doivent être pour son rapport deux ans nouvelle fois commissaire chers agricole commune nouveaux états membres ont eu pour l'europe fait partie pour cette raison livre vert tout d'abord président de la commission avec le conseil

“l'effusion” in English

3 examples
Lors du sommet informel de Lahti, vendredi dernier, le président Poutine a même averti que la situation pourrait dégénérer jusqu'à l'effusion de sang et il a accusé la Géorgie de préparer une guerre.
At the informal summit in Lahti last Friday, President Putin even warned that the situation might escalate into bloodshed. He blamed Georgia for preparing for war.
Objet : Situation en Tchétchénie Que pense le Conseil de la situation actuelle en Tchétchénie et quelles démarches a-t-il entreprises au cours des six derniers mois pour mettre fin à l'effusion de sang ?
Subject: Situation in Chechnya How does the Council assess the present situation in Chechnya, and what efforts has it made in the last six months to try to stop the bloodshed?
L'effusion grandiose d'affection et de respect qu'a suscité la visite du président d'Afrique du Sud était une façon de saluer son rôle d'architecte d'un nouveau pays libre et démocratique, mais aussi un témoignage de reconnaissance pour la réconciliation qu'il a su instaurer dans son pays.
The huge public outpouring of affection and respect for the South African President was, of course, to salute his role as an architect of a new democratic and free country, but it was also recognition of the reconciliation that he has brought to his country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.