Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'efficacité maximale” in English

8 examples
Pour assurer l'efficacité maximale de la planification, il est indispensable de disposer d'un marché libre.
In order to achieve the greatest possible degree of efficiency with regard to planning, a free market is simply essential.
Cela inclut également la libre circulation des professionnels, condition sine qua non pour garantir l'efficacité maximale du marché intérieur.
This also includes the free movement of professionals, which is a vital condition for ensuring that the internal market operates as efficiently as possible.
Il est également nécessaire de trouver un équilibre entre l'objectif de simplification et les efforts destinés à atteindre l'efficacité maximale.
There is also a need to balance the aim of simplification with efforts to achieve maximum efficiency.
(EN) Quelles mesures de transparence le Conseil peut-il introduire pour garantir l'efficacité maximale, non seulement des opérations commerciales, mais également de l'aide en faveur du monde en développement?
What transparency measures can the Council put in place to ensure the maximum effectiveness, not just of trade deals, but also of aid to and for the developing world?
Ce qui compte, c'est comment tirer l'efficacité maximale de ces organisations et de ces fonds, et comment faire passer en priorité ces domaines auxquels il faut faire quelque chose, afin de purifier et de sécuriser la mer Baltique.
The real question is how these can be put to better use than they are now, and how things that have to be done can be prioritised so that the Baltic Sea can become cleaner and safe.
Mais dans les nouvelles circonstances, le corollaire de cette constatation est la nécessité de garantir la transparence et l'efficacité maximale des normes de sécurité adéquates au sein de toutes les installations de l'Union européenne.
The corollary of this observation on the new circumstances, however, is the need to guarantee the utmost transparency and efficacy of the appropriate safety standards in all installations in the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.