Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'efficacité énergétique dans l'union” in English

11 examples
Il a présenté une stratégie ambitieuse sur la question de l'efficacité énergétique dans l'Union européenne.
He has presented an ambitious strategy on the subject of energy efficiency in the European Union.
Cette proposition est intégrée dans le plan d'action de la Commission visant à améliorer l'efficacité énergétique dans l'Union européenne.
This proposal is integrated into the Commission' s action plan to improve the energy efficiency of the European Union.
Celui-ci ambitionne de stimuler le débat public sur la nécessité d’améliorer l’efficacité énergétique dans l’Union européenne et sur la meilleure manière d’y parvenir.
This paper is designed to stimulate public debate on the usefulness of improving energy efficiency in the European Union and the best way to do this.
Dès lors, nous nous devons d' adopter le programme SAVE afin que la libéralisation aille de pair avec une amélioration de l'efficacité énergétique dans l' Union européenne.
That is why it falls to us to adopt the SAVE programme so that the liberalisation of the energy markets can go hand in hand with increased energy efficiency within the European Union.
Il en va de même pour l'amendement 2, car selon l'évaluation qui a été faite du programme SAVE I, celui-ci a contribué à l'amélioration de l'efficacité énergétique dans l'Union.
Nor can the Commission accept Amendment No 2, because it is considered that SAVE I has, indeed, contributed to the improvement of energy efficiency in the Union.
Nous estimons en outre qu'en dépit de ses lacunes, le programme SAVE I a contribué à améliorer l'efficacité énergétique dans l'Union, de sorte que nous ne pouvons accepter l'amendement 4.
We believe that despite its shortcomings SAVE I has contributed to energy efficiency in the Community, and therefore we cannot accept Amendment No 4.
Je me réjouis de cette proposition de Mme Hall, et que l'on traduise enfin les théories abstraites en propositions concrètes afin d'accroître l'efficacité énergétique dans l'Union européenne.
I welcome this proposal by Mrs Hall, and the fact that the transition is being made at long last from abstract theories to concrete proposals in order to increase energy efficiency in the European Union.
L'efficacité énergétique dans l'Union européenne devrait être adaptée en fonction de la demande, qui est directement liée aux dépenses et aux changements dans les habitudes de nos concitoyens.
Energy efficiency in the European Union should be adapted in the direction of demand, which is directly tied to expenditure and changes in citizens' habits.
Je me réjouis de l'élaboration de ce rapport et de son approche globale de l'efficacité énergétique dans l'Union européenne, en particulier concernant les questions abordées et la couverture géographique.
I welcome the drafting of this report and the global approach it proposes to energy efficiency in the European Union, in terms of its topics and geography.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.