Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'effet cumulé” in English

5 examples
L’effet cumulé de ces petites améliorations apporte plus de clarté et de précision à la position commune et la question de la non-commercialisation a été considérablement améliorée.
The cumulative effect of these small improvements in these areas is to clarify the Common Position and to make it more precise, and the non-commercialisation aspect has been greatly improved.
L'effet cumulé de l'inflation et de la disparition de l'écu vert va provoquer, pour la prochaine campagne, une baisse des prix institutionnels et des aides de compensation d'environ 4 %.
The combined effect of inflation and the abolition of the green ecu is going to give rise to a drop of around 4 % in institutional prices and compensatory aid in the next marketing year.
Un détail, M. Gahler, le fait que les personnes handicapées représentent 10% de la population mondiale et que cette proportion monte de manière effarante dans le tiers-monde sous l’effet cumulé de la misère et des conflits armés?
Is the fact that handicapped people represent 10% of the world’s population and that this proportion is increasing alarmingly in the developing countries under the cumulative effect of destitution and armed conflicts a detail, Mr Gahler?
L'enthousiasme des spéculateurs pour les produits de base influe sur le cours du pétrole, qui ne repose plus sur le marché au comptant, étant donné que l'effet cumulé des hausses et des manœuvres spéculatives aboutit à la détermination de l'offre et de la demande sur le marché réel.
Speculators' enthusiasm for commodities is influencing oil prices, which are no longer based on the spot market, since the cumulative effect of advances and speculative manoeuvres ends up determining supply and demand in the real market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.