Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'effacement de la dette” in English

6 examples
C’est pourquoi le combat mené par les peuples de ces pays ne peut pas se limiter à l’effacement de la dette.
That is why the fight by the peoples of these countries cannot be confined to writing off the debt.
Le sommet n'est pas une organisation financière internationale, ce n'est pas pendant le sommet que l'on peut résoudre le problème de la réduction ou de l'effacement de la dette.
Confirmation of these principles at the summit was generally well received by the African countries. The summit is not an international financial organisation.
Nous sommes partisans de l'annulation de la dette du tiers monde et nous soutenons donc l'"effacement" de la dette des pays les plus pauvres et l'institution d'une "procédure de moratoire" pour les autres.
We are in favour of eliminating third world debt and we therefore support cancelling the debt of the poorest countries and introducing a standstill procedure for the others.
De notre point de vue, il existe en tout cas des paragraphes et des amendements qui ôtent une certaine objectivité et sérénité à la résolution du Parlement - je veux parler de la Tobyn tax et de l'effacement de la dette des pays en voie de développement.
There are, however, certain paragraphs and a few amendments that, in our view, take away some of the objectivity and detachment of Parliament's resolution - I mean the Tobin tax and writing off the debt of the developing countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.