Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'eeurope” in English

16 examples
Il est question de l'eEurope, l'avez-vous déjà essayée ?
We are talking about eEurope; have you tried it out yet?
Or, le contenu est la clé du développement de l' eEurope.
It is nevertheless the key to greater action in the spirit of e-Europe.
Cette agence constitue un grand pas en avant pour l’Europe, tout au moins l’eEurope.
This Agency is a major step forward for Europe or at least for eEurope.
C'est une condition essentielle à la création de l'eEurope, la société de l'information pour tous.
That is a crucial precondition for the creation of eEurope: an information society for all.
Voici ce qui a essentiellement été accepté dans le contexte de la coopération volontaire dans le cadre de l’eEurope.
This has mainly been agreed within the context of voluntary eEurope cooperation.
Suivant le concept avéré de l'eEurope, ces mêmes priorités pourraient être poursuivies par différentes directions générales au sein de la Commission.
Based on the successful concept of eEurope, these same priorities could be pursued on an overarching basis by several of the Commission's Directorates-General.
Quant à la proposition de décision du Conseil pour le suivi de l'eEurope et pour la diffusion des bonnes pratiques et de la sécurité des réseaux, j'aimerais souligner deux points.
With regard to the Council's proposed decision on the monitoring of eEurope and the dissemination of good practices and security on the networks, I would like to highlight two aspects.
La Commission nous a soumis des idées novatrices et excellentes. Une politique globale, une directive-cadre : voilà ce dont nous avons besoin si nous voulons vraiment que le marché intérieur fonctionne et que l'eEurope soit un succès.
We have before us very good innovative ideas from the Commission - an overarching policy, a framework directive - something we need if we are really to make the internal market work and to make a success of eEurope.
La Commission a déjà pris des dispositions visant à surveiller systématiquement les progrès en matière d'adoption et de mise en ?uvre, au niveau européen, des instructions inscrites dans le cadre de l'effort d'évaluation de "l'eEurope".
The Commission has already taken steps systematically to monitor progress in adopting and implementing the guidelines at European level as part of the eEurope benchmarking effort.
Il semble être très aisé de donner des déclarations solennelles communes sur l'eEurope, mais lorsqu'il est question de l'obligation de créer un contenu concret pour l'eEurope, une partie des États membres refuse déjà la mention d'internet.
It seems very easy to make grand statements about eEurope, but when it is a matter of an obligation to create concrete content for an eEurope, some Member States even oppose the Internet being mentioned.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, au nom du groupe libéral, je félicite tous les rapporteurs pour des rapports qui, selon moi, sont importants pour le développement de l'eEurope et d'une société de l'information pour tous.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, on behalf of the Liberal Group I congratulate all the rapporteurs on reports that in my view are relevant for the development of eEurope and an information society for all.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, effectivement, c'est l'eEurope qui est ce soir sur la sellette, si je puis dire, et je traiterai en particulier du déploiement intégral des communications mobiles de troisième génération.
Mr President March 2002, Commissioner, ladies and gentlemen, it is effectively eEurope that is in the hot seat this evening, if I may say so, and I shall in particular address the full roll-out of third-generation mobile communications.
Pour finir, je voudrais dire quelques mots quant aux rapports Khanbhai et Paasilinna, car ils contribuent à l'eEurope que nous préconisons au sein de ce Parlement, et qui doit permettre aux citoyens et aux entreprises de profiter pleinement de la société de l'information.
Finally, a word about the Khanbhai and Paasilinna reports, because they make a contribution to the eEurope that we here in the Parliament favour, to ensure that citizens and businesses can profit fully from the information society.
Peut être, pour éviter la fracture numérique et ne pas rompre la continuité de l'eEurope, est-il nécessaire de dire que les services 3G doivent s'inscrire dans une logique globale, mais il faut aussi y ajouter les questions importantes de la santé du consommateur et de la qualité de l'environnement.
Perhaps, in order to avoid the digital divide and to avoid breaking the continuity of eEurope, it should be said that 3G services must be established within a global framework, but we must also add the important issues of consumer health and environmental quality.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.