Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“l'eau pour la vie” in English

7 examples
"De l'eau pour la vie" vise à fournir de l'eau et des installations sanitaires à ceux qui en ont le plus besoin.
'Water for Life' aims to bring sanitation and water to those who lack it most.
Cependant, lorsque nous parlons de l'initiative "De l'eau pour la vie", elle couvre tant l'eau que les installations sanitaires.
However, when we discuss the 'Water for Life' initiative, it covers both water and sanitation.
Comme vous le savez, nous préparons un rapport pour la fin de l'année qui expliquera ce que signifie exactement l'initiative "De l'eau pour la vie" et ce qu'elle contient.
We are, as you know, preparing a report for the end of the year which will explain exactly what this 'Water for Life' initiative means and what it contains.
Ce dernier ne tient pas vraiment à mettre sur pied un fonds spécial et un secrétariat afin de travailler sur la mise en ?uvre concrète de ce plan et de l'initiative "De l'eau pour la vie".
The Council is not so fond of setting up a particular fund and a secretariat to work with the concrete implementation of this plan and the 'Water for Life' initiative.
Nous estimons que nous sommes maintenant en mesure d'adopter des mesures préventives pour éviter qu'une ressource précieuse comme l'eau pour la vie de l'humanité ne soit définitivement perdue dans le monde et, dans ce cas, en Union européenne.
We still have time to take steps to prevent resources as precious to human life as water being lost forever in the world and in this case in the European Union.
L'Union européenne a, en outre, lancé deux nouvelles initiatives ambitieuses dans les secteurs prioritaires de l'eau et de l'énergie, à savoir "L'eau pour la vie" et "L'énergie pour lutter contre la pauvreté et garantir un développement durable".
In addition, the EU launched two new ambitious initiatives within the priority areas of water and energy, namely 'Water for Life' and 'Sustainable Energy for Poverty Reduction'.
La décision que vient de prendre l'Union européenne de lancer l'initiative "L'eau pour la vie" est parfaitement dans la logique des propos que nous avons entendus précédemment dans l'hémicycle, à savoir que toutes les cultures ont besoin d'eau, mais que la culture du pavot n'en demande pas beaucoup.
The fact that the EU has just launched the 'Water for Life' initiative is commendably in line with what we have previously heard in this Chamber. Unlike almost all crops, opium poppies do not require much water.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.