Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura proposition de résolution point de vue agricole commune dans le contexte conférence intergouvernementale par le conseil selon laquelle moyennes entreprises non seulement messieurs les députés sur ce point dans toute dans tous certains états membres

“l'eau potable dans” in English

9 examples
Deuxièmement, en ce qui concerne l'eau potable dans les pays industrialisés, l'Union européenne a commencé il y a plus de 20 ans à prendre des mesures pour assurer la qualité de l'eau potable.
Secondly, concerning drinking water in industrialised countries, the European Union started more than 20 years ago to take steps to secure drinking water quality.
Elle vise donc à garantir une plus grande protection de la santé humaine et elle établit, pour la première fois, une série de conditions minimales de qualités pour l'eau potable dans toute la Communauté.
It aims, in fact, to guarantee better protection of human health and, for the first time, lays down a number of minimum quality requirements for drinking water throughout the Community.
Cette problématique couvre également la garantie de la qualité de l'eau potable dans l'ensemble de l'Union, l'utilisation d'eaux médicinales et l'utilisation de l'énergie géothermique comme source de chaleur.
Ensuring healthy drinking water throughout the territory of the Union, and using medicinal waters and geothermal energy as sources of heat, are related to this.
La directive 80/778/CEE relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine a, pour la première fois, établi une série d'exigences de qualité pour l'eau potable dans l'ensemble de la Communauté.
Directive 80/778/EEC relating to the quality of water intended for human consumption established, for the first time, a number of quality requirements for potable water throughout the Community.
Étant donné la manière dont est extraite l’eau potable dans certains États membres, c’est-à-dire par infiltration des eaux de surface, il est fondamental de ne pas introduire une interdiction complète des rejets.
Due to the way in which drinking water is extracted in some of the Member States, namely via infiltration of surface water, it is extremely important not to introduce an absolute dumping ban.
Il n'y a aucun doute qu'il n'est pas facile de se prononcer sur l'état de la qualité de l'eau potable dans l'Union, bien que l'obligation de fournir aux citoyens une eau salubre est un acte primordial des États en question qui ne souffre aucune excuse.
It is certainly not easy to determine the position on drinking water quality in the Union, even though providing citizens with healthy water is one of the first obligations on Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.