Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“l'eau potable ainsi” in English

8 examples
La catastrophe a entraîné une importante contamination de l’eau potable ainsi qu’une grave pollution environnementale en Roumanie, en Ukraine, en Slovaquie et en Hongrie.
The disaster resulted in serious drinking water contamination and environmental pollution in Romania, the Ukraine, Slovakia and Hungary.
Je vous ai également déclaré, à la fin de ma première réponse, que nous étions en train d'examiner la qualité de l'eau potable ainsi que, grosso modo, nos directives sur les eaux et leur application dans les États membres.
I also mentioned to you at the end of my first reply that we are in fact in the process of investigating drinking water-quality and, taking it all together, our water directives and implementation of them in the Member States.
La préservation de la biodiversité et des écosystèmes y est un point central, et le droit d'accès à l'eau potable ainsi que la nécessité de préserver les forêts et de développer une politique de reboisement y sont également reconnus.
The conservation of biodiversity and the ecosystem is the focal point and the right of access to drinking water and the need to preserve forests and develop a forestation policy are also recognised.
Dans son document d'information présentant ses priorités, la Présidence hongroise a indiqué qu'elle souhaitait accorder une attention particulière à la gestion de l'eau et de l'eau potable, ainsi qu'aux phénomènes extrêmes liés aux ressources hydriques.
In its publicity material setting out its priorities, the Hungarian Presidency has expressed the desire to give special attention to issues of water and drinking water management, as well as extreme events related to water resources.
J'espère avoir couvert les points principaux des remarques formulées durant la discussion et je souhaiterais maintenant émettre quelques commentaires sur la proposition relative à l'eau potable ainsi que sur la révision de la directive sur l'eau potable.
I trust I have covered the main points in the comments expressed in the debate, and will now move on to comment on the proposal relating to drinking water and revision of the drinking water directive.
Monsieur le Président, la présente directive devrait avoir pour but de garantir une protection conjointe par les États membres des eaux souterraines, des eaux de surface et de l'eau potable ainsi qu'un niveau de protection qui corresponde à la législation environnementale existante au sein de l'UE.
Mr President, the purpose of the present objective ought to be to ensure that the Member States work together to protect groundwater, drinking water and surface water and that the level of protection corresponds to existing EU environmental legislation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.