News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'axe fondamental” in English
6 examplesL'axe fondamental de ce rapport est la sécurité routière.
The fundamental axis of this report is road safety.
L’union gazière de la Russie et de l’Europe doit être construite autour de l’axe fondamental Moscou-Berlin.
The gas union of Russia and Europe is to be built around the Moscow-Berlin core axis.
Le sport est et doit rester l’axe fondamental de l’intégration sociale et j’espère que la Commission suivra cette direction.
Sport is and must remain the basic axis of social integration and I hope that the Commission will move in this direction.
Et aujourd'hui, le fond de la cohésion, l'axe fondamental de la cohésion - mal compris par de nombreux interlocuteurs - est la capacité de générer la compétitivité dans les régions qui accusent un retard stratégique afin qu'elles s'alignent sur les autres.
And the fundamental idea behind cohesion today (which many people do not understand properly) is the ability to generate competitiveness in those regions which are strategically less well advanced, so they can be brought up to the same level as the other regions.
Il est important de mener dans les zones rurales une action intégrale allant au-delà de l'activité agricole, bien que celle-ci en constitue le fondement, l'axe fondamental - dirais-je - qui doit se doter de moyens financiers supplémentaires pour des activités différentes.
It is important to implement integral action in the rural zones, going beyond agricultural activity, although that is the basic focus - the crux, I would say. Additional financial means should be provided for other, distinct activities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
