Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'avons toujours soutenu” in English

5 examples
Toute autre serait la situation si, comme nous l'avons toujours soutenu, cette réserve était plus limitée (bien que significative).
The situation would be different if, as we have always contended, the reserve was more limited (albeit significant).
Le nouvel accord avec la Russie devra dès lors fixer, comme nous l'avons toujours soutenu, des engagements mutuels juridiquement contraignants.
The new agreement with Russia should therefore lay down, as we always say, legally binding reciprocal commitments.
(DE) Madame la Présidente, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, nombre de mes collègues et moi-même avons toujours vu en l'élargissement un des projets les plus importants de l'UE et l'avons toujours soutenu.
(DE) Madam President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, I and many of my colleagues in my group have always seen enlargement as one of the EU's most important projects and have always supported it.
Je soutiens l'effort - nous l'avons toujours soutenu - visant à rendre l'Europe forte, mais dans le cadre de l'alliance occidentale, non pas en opposition à nos amis américains mais de façon complémentaire et dans un partenariat d'égal à égal.
I support the endeavours to create a strong Europe, indeed we have always supported them, but in the framework of the Western Alliance, and not separately from our American friends, but complementing them and as partners with equal rights.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.