Voilà le résultat de la politique de prohibition. Nous l'avons perdu entre la première et la deuxième lecture.
Those are the results of a policy of prohibition, and we have managed to lose them between the first and second readings.
Oui, nous avons pris de nombreuses bonnes mesures pour garantir que l'Europe puisse conserver ce rôle de pionnière dans le développement des technologies respectueuses de l'environnement, mais nous l'avons perdu dans le processus de négociation.
Yes, we have taken many good measures to ensure that Europe can maintain its leading role in developing environmentally friendly technologies, but we have lost our leading role in the negotiating process.