News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'avons malheureusement” in English
6 examplesNous l’avons malheureusement constaté à de nombreuses reprises.
Unfortunately, we have seen this on numerous occasions.
Notre stabilité dépend de leur stabilité, comme nous l'avons malheureusement découvert dans les années 90.
Our stability is determined by their stability as we unfortunately found out in the 1990s.
En réalité, certains, comme nous l'avons malheureusement constaté au sein de cette Assemblée, n'aiment pas l'idée de bâtir quelque chose ensemble.
In fact, some people, as we have unfortunately seen in this House, do not like the idea of building anything together.
Nous devons toutefois éviter d'imposer à ce pays des obstacles artificiels, comme nous l'avons malheureusement fait à de nombreuses reprises ces dernières années.
However, we must not create artificial barriers for this country, as has, unfortunately, repeatedly been the case over the last few years.
Nous nous inquiétons vraiment de l’incapacité apparente du Conseil à répondre efficacement à la nécessité de préserver le développement et le caractère distributif du budget de la Communauté; nous l’avons malheureusement noté une fois de plus pendant la procédure budgétaire pour 2005.
We are truly worried by the Council's apparent inability to respond effectively to the need to safeguard the development and redistributive character of the Community budget; this is something that, unfortunately, we noted once again during the budgetary procedure for 2005.
Expressions with “l'avons malheureusement”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
