News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'avons même” in English
5 examplesNous l’avons même une fois accueilli avec des pancartes lorsqu’il est entré dans cet hémicycle.
Once we even greeted him with placards as he entered this Chamber.
Le haut-représentant d’un de ces pays africains était notre invité hier, et nous l’avons même applaudi.
Yesterday, the High Representative of one of these African countries was our honoured guest, and we even applauded him.
Nous avons ralenti le train européen, ou l’avons même détourné à pas moins de trois endroits différents sur sa voie.
We have slowed down the European one, or even diverted it at no less than three points on the track.
Entendons-nous bien: notre commission de l'agriculture aussi reconnaît le retard; nous l'avons même dénoncé à plusieurs reprises et nous avons dit qu'il s'agissait d'un retard coupable.
Let us be clear about this: Parliament's Committee on Agriculture also recognizes the delay; on several occasions we have indeed condemned it, going so far as to describe it as culpable.
Mais en réponse à Mme Bloch von Blottnitz, je rappellerai que la Commission a récemment adopté le Livre vert sur les sources d'énergie renouvelables et que nous l'avons même soumis au Parlement européen.
However, in answer to Mrs Bloch von Blottnitz as well, I would like to say that as you know, the Commission recently approved the Green Paper on renewable energy sources, which we have indeed put before the European Parliament.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
