Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans la lutte contre président monsieur le commissaire devraient être traité de lisbonne position commune protection des consommateurs dans l'intérêt dans le même selon laquelle santé publique accord avec pays candidats banque centrale européenne pour le développement

“l'avons jamais fait” in English

5 examples
Nous ne l'avons jamais fait.
There never has been.
Nous ne l'avons jamais fait par le passé, et ne devrions jamais le faire.
We never have done in the past, and we never should.
Je voudrais demander à l'Assemblée de témoigner d'une certaine solidarité envers les contribuables de nos circonscriptions, parce que nous ne l'avons jamais fait.
I would ask this Parliament to show some solidarity with the taxpayers of our constituencies, because we have so far failed to do that.
Ces derniers mois, nous avons peut-être parlé de ces thèmes plus ouvertement que nous ne l'avons jamais fait auparavant mais, à présent, nous devons appliquer nos discours dans la pratique et nous acquitter de nos responsabilités.
We have perhaps talked more openly about these issues in the last few months than ever before but now we have to put our rhetoric into practice and discharge our responsibilities.
Chers collègues, je conclurai par ces termes: nous n'approuverons jamais - et nous ne l'avons jamais fait - la conception de Madame Thatcher qui souhaitait réduire l'Europe à une zone de libre-échange, à une simple collaboration intergouvernementale.
Dear colleagues, I shall end with these comments: we shall never approve - and we never have - of Mrs Thatcher's intention which was to reduce Europe to a free trade area, mere intergovernmental cooperation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.