Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“l'avons fait savoir” in English

5 examples
Nous l’avons fait savoir.
We have made this known.
Je l'ai dit encore aujourd'hui aux ministres présidents de Land allemands ou autrichiens, nous l'avons fait savoir aux ambassadeurs des pays concernés, nous avons besoin d'évaluations de l'ampleur des dégâts.
I said the same thing today to the Minister-Presidents of the German and Austrian Länder. We have informed the ambassadors of the countries concerned that we need assessments of the scale of the damage.
Jusqu'il y a peu de temps, vous le savez, nous avons craint - nous étions inquiets et nous l'avons fait savoir - que vous ne vous limitiez à une mini-directive, qui n'aurait visé que les discriminations basées sur l'âge et le handicap.
Until recently we were afraid - as you know, we were anxious and we made our anxiety known - that you might limit yourselves to a mini-directive dealing only with discrimination based on age and disability.
Comme les orientations de l'UE sur les droits de l'homme l'établissent clairement, et comme nous l'avons fait savoir de manière très claire au gouvernement iranien, de tels dialogues ne préjugent en rien du dépôt de résolutions dans des enceintes internationales des droits de l'homme.
As the EU guidelines on human rights dialogues make clear, and as we have made fully apparent to the Iranian government, such dialogues do not in any way preclude the tabling of resolutions in international human rights fora.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.