News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'avons fait nous avons” in English
6 examplesNous l'avons fait, nous avons interdit les faiseurs de bruits, les hushkits, et j'étais pleinement en faveur de cette mesure.
This is precisely what we have done: we have banned the noisy aircraft, the hushkits, and I was all for it.
Nous l'avons fait: nous avons publié le 5 février un communiqué extrêmement précis qui évoque les questions que vous avez soulevées.
We have done so: on 5 February we published an extremely detailed press release dealing with the questions you have raised.
Je pense que l'on nous a plusieurs fois reproché notre incapacité à réagir immédiatement, et, dans ce cas-ci, nous l'avons fait, nous avons réagi et nous avons réagi vite.
I think we are sometimes criticized for being unable to react immediately, but we have done so here. We have reacted and we have reacted quickly.
Quand nous l'avons fait, nous avons mis une arme incroyablement puissante entre les mains de l'État, qui a servi plus tard pour interdire les pistolets, la chasse et ainsi de suite.
When we did that, we put an incredibly powerful weapon into the hands of the state that was later used in the bans on pistols and hunting and so on.
En réagissant comme nous l’avons fait, nous avons pu utiliser le premier financement de 2,3 millions d’euros pour satisfaire toutes les demandes qui nous ont été faites à ce moment-là et nous pouvons maintenant envisager de nouvelles demandes.
By responding as we did, we were able to use the first EUR 2.3 million to cover all the requests that we had at the time and can now consider new requests.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
