Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“l'avons entendu précédemment” in English

6 examples
Comme nous l’avons entendu précédemment, notre groupe soutiendra la proposition de la Commission sur de nombreux points.
As we heard earlier, our group will support the Commission’s proposal in many respects.
Il y a enfin le problème des accises sur - comme nous l'avons entendu précédemment - les alcools, le vin, les voitures, etc. Elles sont également transfrontalières.
Finally, we have what are known as excise duties - as mentioned previously - on spirits, wine, cars, and so on.
Comme nous l'avons entendu précédemment, aucun État membre n'a encore ratifié les différentes conventions relatives à la protection des intérêts financiers de la Communauté.
Unfortunately, as was said earlier, not a single Member State has yet ratified the various conventions dealing with the protection of the financial interests of the Community.
La Commission pourrait toutefois prendre des mesures visant à renforcer les liens entre les footballeurs, les clubs de football et la société locale, comme nous l’avons entendu précédemment.
Nonetheless, the Commission could adopt measures designed to strengthen the ties between footballers and football clubs and the local society, as we heard earlier.
Comme nous l'avons entendu précédemment, l'Union européenne a réussi à atteindre les objectifs de la stratégie de Lisbonne, pas à pas, que ce soit dans le domaine de l'emploi ou à d'autres égards.
As we heard earlier, the European Union has been able to meet the Lisbon Strategy goals, step by step, whether in the area of employment or in other aspects.
Si vous souhaitez renforcer les pouvoirs de l’Union européenne en tant qu’acteur mondial ou si vous croyez en un État européen intégré ou, de fait, en une Union européenne de la défense, comme nous l’avons entendu précédemment, alors vous aurez un point de vue divergent.
If you want to empower the European Union as a global actor or if you believe in an integrated European State or, indeed, a European Defence Union, as we heard earlier, then you will have a different view.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.