Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“l'avons dit au cours” in English

4 examples
Comme nous l’avons dit au cours du débat, il existe une sorte de triptyque dans le domaine du droit d’auteur et des droits voisins.
As was said in the debate, there is a kind of tripod involved in relation to copyright and related rights.
Toutefois, comme nous l’avons dit au cours du débat préparatoire � la décision prise les 3 et 4� juin, le texte adopté � ce moment-l� contenait trop de détails sur les privilèges et immunités qu’il prescrit.
However, as we said in the debate leading up to the decision on 3 and 4 June, the text that was approved then is unduly extensive in the privileges and immunities it prescribes.
Madame la Présidente, ce Parlement jouera un rôle de plus en plus important - nous l'avons dit au cours du débat sur la confiance au Président Prodi - et je crois que ses travaux devront être de plus en plus connus dans tous les pays de l'Union européenne.
Madam President, this Parliament will have an increasingly important role - we said this during the discussions on our confidence in the President of the Commission, Mr Prodi - and I believe that more and more should be known about Parliament' s work in all the nations of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.