Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'avons dénoncé” in English

7 examples
Nous le dénonçons, nous l'avons dénoncé.
We denounce it and we have denounced it.
Nous l'avons dénoncé très souvent dans cette Assemblée.
We have condemned it many times in this House.
Nous l'avons dénoncé à l'époque et aujourd'hui, il apparaît clairement à quel point cet accord est inadapté.
We denounced it at the time and can now clearly see how inadequate this agreement is.
Comme nous l'avons dénoncé par le passé, les méthodes et processus non démocratiques selon lesquels la Convention a été constituée ont contribué à l'élaboration d'un texte qui mérite notre opposition catégorique.
As we have complained in the past, the undemocratic methods and processes by which the Convention was constituted helped produce a text to which we are flatly opposed, since we disagree with the social project it advocates.
Ainsi que nous l’avons dénoncé en de trop nombreuses occasions jusqu’à présent, la Chine introduit sur les marchés européens des produits de contrefaçon ou qui ne répondent pas à la législation européenne et aux normes en matière de qualité et de sécurité.
As we have denounced all too often up to now, China is placing goods on the European markets that are counterfeit or that do not comply with EU legislation, with quality and safety standards.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.