News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'avons déjà fait pour” in English
6 examplesNous l’avons déjà fait pour d’autres régions.
This has already been done for other regions.
Nous l'avons déjà fait pour la distribution - ce sont les accords verticaux - et nous le faisons maintenant pour les accords horizontaux.
We have already done so for distribution - vertical agreements - and we are now doing it for horizontal agreements.
Nous l'avons déjà fait pour le transport ferroviaire et aérien, même si le potentiel d'amélioration reste considérable en matière de refus d'embarquement.
We have already managed this for rail and air transport, although there is considerable scope for improvement with regard to denied boarding.
il importe de constituer une équipe d'experts - task force - pour travailler sur des cas d'épidémies provenant de causes naturelles et pas seulement dues à des actions intentionnelles, comme nous l'avons déjà fait pour le bioterrorisme ;
the creation of a team of experts, a task force which could take action in the event of epidemics with natural causes rather than as the result of deliberate action, as has already been set up for biological terrorism and, finally:
Comme nous l’avons déjà fait pour la directive Services, nous devons tous ensemble et de toute urgence nous employer à définir ce cadre, en commençant, par exemple, par adopter des textes sur le temps de travail, sur les services d’intérêt général et sur le statut de la mutualité européenne.
As we already did with the Services Directive, all of us have to work together, and as urgently as possible, in order to define this framework, starting for example with the adoption of texts on working hours, on services of general interest and on the status of European mutuality.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
