Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“l'avons déjà entendu dire” in English

5 examples
L'introduction de la technologie CSC, comme nous l'avons déjà entendu dire, dépend de l'état des finances.
The introduction of CCS technology, as we have already heard, depends on the finances.
Le Conseil, comme nous l'avons déjà entendu dire plusieurs fois, continue à ne pas tenir compte des délais de réponse à nos questions.
As we have heard on several occasions, the Council persists in not taking the deadlines for replying to our questions into consideration.
Les différences nationales au niveau de l'utilisation de l'internet sont toujours importantes, comme nous l'avons déjà entendu dire dans cette Assemblée.
There are still considerable differences in the extent to which the Internet is used among different countries, as we have already heard here.
Ceci concerne en particulier la situation politique et les droits des minorités, nous l'avons déjà entendu dire au cours des deux interventions précédentes.
In the first place - and the two previous speakers have already said that - an eye must be kept on the political situation and rights of minorities.
Comme M. Goebbels le dit dans son rapport, ce n'est pas au Parlement européen qu'il revient de vérifier le respect des critères de Maastricht. Nous l'avons déjà entendu dire par la Commission et par les organes chargés de ce contrôle et de la fourniture de ces indications.
As Mr Goebbels stated in his report, the European Parliament' s task is not to assess practical adherence to the Maastricht criteria, for that has already been done, item by item, by the Commission and the bodies whose task it is to monitor these indicators and keep us informed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.