Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'avons constaté avec” in English

4 examples
Nous l’avons constaté avec la directive sur le gaz l’année dernière.
We found that with the gas directive last year.
Nous l'avons constaté avec les programmes consacrés au Moyen-Orient, au partenariat oriental et dans beaucoup d'autres domaines.
We have seen this in the case of the Middle East programmes, the Eastern Partnership and in many other areas.
Je crois que les marchés des changes ne constituent pas nécessairement les meilleurs juges des performances économiques réelles, comme nous l'avons constaté avec le mécanisme des changes ici en Europe.
I believe that the money markets are not necessarily the best judge of real economic performance, as we have seen with the exchange rate mechanism here in Europe.
Comme nous l’avons constaté avec les épizooties de fièvre aphteuse, de maladie de Newcastle et autres, une politique reposant sur l’abattage d’animaux est la seule manière fiable d’éradiquer la maladie.
As we have seen with the outbreaks of foot and mouth disease, Newcastle disease and other animal diseases, a policy aimed at slaughtering animals is the only sure way of killing off the disease.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.