Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“l'avons clairement” in English

14 examples
Nous l'avons clairement indiqué.
We have clearly incorporated that.
Nous l'avons clairement prouvé sur ce sujet.
We have proven that very clearly in this matter.
Nous l'avons clairement exprimé dans une déclaration écrite sous serment soumise pendant la procédure en appel.
We made this clear in an affidavit submitted during the appeal.
Cette manière de faire est inacceptable, comme nous l'avons clairement fait remarquer à la Russie en plusieurs occasions.
This approach is unacceptable, as we have made clear to Russia on several occasions.
Nous l’avons clairement fait savoir par notre vote en commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures.
We made this abundantly clear with our vote in the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Comme nous l'avons clairement constaté récemment en Tunisie, seul un pays démocratique et libre sera véritablement stable et prospère.
As we have so vividly seen now in Tunisia, only a democratic and free country will be truly stable and prosperous.
De toute évidence, cette règle s’applique à tout gouvernement démocratiquement élu. Cela ne doit pas faire le moindre doute, et nous l’avons clairement expliqué.
That is absolutely clear for every democratically elected government, it should be clear and we have clearly outlined it.
Nous l’avons clairement signalé à cette Assemblée ainsi que dans le cadre de nombreuses déclarations, que nous avions la volonté et l’ambition de parvenir à une résolution.
We have made it clear to this Parliament and we have made it clear in many statements that we are anxious and ambitious to achieve a resolution.
Nous ne devons pas non plus oublier les éleveurs et toutes les professions de la filière bovine qui sont profondément affectées par cette crise - et nous l'avons clairement rappelé.
Nor should we forget breeders and all the professions in the cattle industry that have been profoundly affected by this crisis and we have clearly highlighted this fact.
Nous l'avons clairement exprimée lors du débat consacré par le Parlement, durant la session plénière de novembre dernier, au rapport relatif aux progrès accomplis par ce pays pour se préparer à l'adhésion.
We clearly expressed this position in Parliament' s part-session last November during the debate on the report on the progress of Turkey' s preparations for accession.
Je suis d'avis que la proposition est compatible avec le suivi du Livre vert sur la protection des consommateurs, comme le commissaire Byrne et moi-même l'avons clairement affirmé en de nombreuses occasions.
It is my opinion that the proposal is compatible with the follow-up to the Green Paper on Consumer Protection, as my colleague Commissioner Byrne and I have made clear on many occasions.
Il est un fait certain qu'à notre sens, les finances publiques - nous l'avons clairement souligné cet après-midi - doivent servir tant pour des situations de crise que pour des situations de bon comportement économique.
It is true that, in our view, public finances - we have said this clearly this evening - must be adequate for both crisis situations and for good economic situations.
L'influence de ce secteur est considérable et ses activités peuvent engendrer des résultats catastrophiques pour les États et les organisations qu'il note, comme nous l'avons clairement constaté lors de la récente crise financière.
These services have a massive impact and the results of their activities may be catastrophic for the states and organisations which they rate, as we saw very clearly in the recent financial crisis.
L'actuelle réforme administrative n'est pas une initiative limitée, il s'agit d'un processus évolutif, comme nous l'avons clairement affirmé, qui fera l'objet d'un suivi permanent et dont les résultats seront évalués de manière à procéder aux ajustements requis.
The current administrative reform is not a limited exercise - it is an evolutionary process as we have made very clear - it will be continuously monitored and the results achieved will be assessed in order to provide for any relevant adjustments.
Expressions with “l'avons clairement”
comme nous l'avons clairement4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.