Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“l'avons approuvé” in English

10 examples
C'est pourquoi nous l'avons approuvé.
That is why we endorsed the report.
Finalement, nous l'avons approuvé à la majorité simple.
In the end we approved it by a simple majority.
Tout cela, nous l'avons approuvé, j'insiste, par consensus, lors de la cinquième conférence ministérielle euroméditerranéenne.
I must insist that we have approved all of this by consensus at the Fifth Euro-Mediterranean Ministerial Conference.
Nous avons déjà discuté de ce point à de nombreuses reprises et nous l’avons approuvé, en commission et au Parlement, à la suite de quoi nous avons établi une disposition.
We have already approved and debated it many times, in committee and in Parliament, and we have established a provision.
Je n'entrerai pas dans les détails de l'expérience de ce dernier car nous l'avons approuvé il y a peu; j'invite donc les intéressés à se référer au rapport de Mme van Lancker à ce sujet.
Today, I am not going to enter into details of the experience of the Schengen Information System, which we approved a long time ago, but I would refer to the report by Mrs van Lancker on that subject.
Nous avons adopté le programme de la Présidence hongroise, nous l'avons approuvé et nous avons entendu quelques interventions très positives à propos de ce que fera la Hongrie au cours des six prochains mois.
We adopted the Hungarian Presidency's programme, we approved it and we heard some very positive speeches about what Hungary will do over the next six months.
Monsieur Bono, Madame Prets, Madame Badia i Cutchet, je vous vois ici, vous qui êtes membres de la commission de la culture et de l'éducation: nous avons discuté du rapport et l'avons approuvé dans cette commission, un seul membre ayant voté contre.
Mr Bono, Mrs Prets, Mrs Badia I Cutchet, I can see you here, you are members of the Committee on Culture and Education: we discussed the report and approved it in that committee, with just one vote against.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, pour la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias, le rapport de M. Whitehead est très clair et donc, lorsque nous l'avons analysé le 23 avril dernier, nous l'avons approuvé à l'unanimité.
Mr President, Commissioner, in the Committee on Culture, Youth, Education and the Media we have been very clear about Mr Whitehead's report, so when we examined it on 23 April we approved it unanimously.
Nous avons donc déjà mené très activement campagne pour le budget 1999 l'année dernière et nous l'avons approuvé, grâce aux nombreux collègues qui ont reconnu l'importance d'une participation de l'Union européenne à l'exposition de Hanovre, précisément en l'an 2000.
This was why we made such a push last year for the 1999 budget, and thanks to all those colleagues who recognised how important it was for the European Union to take part in Hanover, particularly in the year 2000, it was voted through.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.