membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, comme nous l'avons à nouveau constaté aujourd'hui, les débats du Parlement à ce sujet sont à la fois riches et passionnés.
Member of the Commission. - Mr President, as we have seen once again today, Parliament's debates on this matter are both rich and passionate.
Le budget dont nous discutons aujourd'hui revêt donc une importance capitale, car, comme nous l'avons à nouveau rappelé, c'est grâce à lui que nous pouvons transformer nos paroles en actes, ce qui n'est pas rien.
Today this focal budget is therefore a very important element among many, because we have once again drawn attention to the fact that it then becomes a driving force for transforming our commitments into reality, which is no small thing.