Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première voudrais également niveau européen tout particulièrement dans l'union dans le monde voté en faveur voudrais tout même si selon moi crise économique banque centrale madame le président comme je l'ai point de vue

“l'avoir rédigé” in English

7 examples
C’est la raison pour laquelle le rapport de Mme Svensson revêt une telle importance, et je lui suis très reconnaissante de l’avoir rédigé.
That is why the report by Mrs Svensson is so important, and I am much obliged to her for it.
Je pense que le rapport de la Commission dont nous débattons ici aujourd’hui est extrêmement équilibré et je voudrais remercier la Commission pour l’avoir rédigé.
I believe the Commission report that we are debating here today to be extremely well-balanced, and I should like to thank the Commission for having drafted it.
Je considère comme le reflet du travail de la commission des droits des femmes et de l'égalité des genres et je tiens donc tout d'abord à remercier Mme García Pérez de l'avoir rédigé.
I view it as a reflection of the work of the Committee on Women's Rights and Gender Equality and I should therefore first of all like to thank Mrs García Pérez for producing it.
Il est possible que la seule façon d'y parvenir soit le plan Tenet, suivi de l'application du plan Mitchell, que je connais très bien pour l'avoir rédigé conjointement avec le sénateur Mitchell.
It is possible that the only way forward is the Tenet Plan and that, afterwards, the Mitchell Plan should be implemented, which I know very well since I drew it up jointly with Senator Mitchell.
Je remercie la Commission de l’avoir rédigé. Ces accords nous permettent à présent de travailler dans un nouvel esprit de partenariat avec des pays tiers, et nous devrions continuer de la sorte.
I am grateful to the Commission for producing it, we are now working in a new spirit of partnership in these third-country agreements and we should continue to do so.
Monsieur le Président, je voudrais moi aussi féliciter le rapporteur, Mme Hermange, pour avoir présenté ce rapport à la commission de l'emploi et des affaires sociales et pour l'avoir rédigé de manière si ponctuelle.
Mr President, I too would like to congratulate the rapporteur, Mrs Hermange, on her presentation of this report to the Committee on Employment and Social Affairs and on her extremely detailed work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.