Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'avocat peut” in English

4 examples
Est-ce que l'avocat peut me voir vendredi?
Can the lawyer see me on Friday?
Nous nous sommes prononcés en faveur de l'abandon du test si l'avocat peut prouver qu'il a suffisamment exercé dans l'État d'accueil.
Our view here was that in principle a test can be dispensed with, if a lawyer can provide evidence of sufficient practical experience in the country to which he moves.
Dans un cas le secret est intouchable, dans l'autre l'avocat peut toujours être poursuivi pour prévarication, comme n'importe quel citoyen.
In one, secrecy is inviolable, and in the other the lawyer can always be prosecuted for withholding information, like any other citizen.
Elle doit séparer l'activité d'avocat au sens propre, y compris le conseil juridique, d'autres actes pour lesquels l'avocat peut agir mais où l'action ne concerne pas matériellement l'activité d'avocat au sens propre.
The directive must also distinguish between what is advocacy in the true sense of the word, including legal consultation and other types of activity in which the lawyer can act but in which, materially, the activity is not one of advocacy in the true sense of the word.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.