News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'avis que j'ai rendu” in English
5 examplesL'avis que j'ai rendu, et qui a été adopté par la commission de la pêche, rejoint ce point de vue.
This viewpoint is supported by my opinion, which was adopted by the Committee on Fisheries.
Telle est l'essence de l'avis que j'ai rendu, lequel a été facilité par le fait que le rapporteur, M. Seppänen, est membre de la commission des budgets.
That is the essence of my opinion. It was made easier by the fact that the rapporteur, Mr Seppänen, is a member of the Committee on Budgets.
Un grand nombre d'alinéas et de recommandations émanant de l'avis que j'ai rendu ont été inclus dans le texte du rapport et je remercie Mme Bauer pour son esprit de coopération à cet égard.
A large number of paragraphs and recommendations from my opinion have been incorporated into the text of the report and I thank Mrs Bauer for her cooperation in that regard.
Monsieur le Président, chers collègues, Mme Damião a rédigé un très bon rapport et y a bien intégré l'avis que j'ai rendu pour la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances.
Mr President, ladies and gentlemen, Mrs Damião has drafted a very good report and taken good account in it of my opinion for the Committee on Women' s Rights and Equal Opportunities.
Démarrage à froid, systèmes de diagnostic embarqué, mesures d'incitation fiscale pour des programmes de mise à la casse et amélioration globale de la qualité des carburants; autant d'éléments présents dans l'avis que j'ai rendu et soutenus par la commission économique.
Cold start procedures, on-board diagnostics, fiscal incentives for scrappage schemes and overall improvement for fuel quality were all included in my opinion and supported by the Economic Committee.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
