Sur les points 8 et 11, il faut remarquer que la Commission partage évidemment l'avis qu'il faut informer le public.
On paragraphs 8 and 11, let me say that the Commission naturally shares the view that the public have to be kept informed.
Le Parlement européen et le Conseil partagent l’avis qu’il faut laisser autant de marge de manœuvre que possible aux États membres afin qu’ils inventent leur propre système de contrôle des sociétés cotées en bourse, à condition qu’ils exercent toutes les fonctions énumérées dans notre directive.
The European Parliament and the Council support the view that as much leeway as possible should be left to the Member States of the EU to invent their own system for audit committees of listed companies as long as they perform all the functions listed in our Directive.