News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'avis favorable du parlement” in English
4 examplesLa décision du Conseil est hélas en suspens depuis 2005, malgré l'avis favorable du Parlement et du Comité économique et social européen l'automne dernier.
Unfortunately a Council decision is still pending from 2005, although both the Parliament and the European Economic and Social Committee gave their favourable opinion last autumn.
Grâce à l'avis favorable du Parlement européen, nous espérons approuver cette décision du Conseil au cours de la prochaine réunion du Conseil, le 29 de ce mois.
With the favourable opinion of the European Parliament we hope to approve this Council decision in the next meeting of the Council on the 29th of this month.
En vérité, et avant de passer à la substance de cette proposition de règlement, pour remporter l'avis favorable du Parlement, il faut souligner trois ou quatre faits tellement significatifs qu'ils dispensent de faire de nombreux commentaires.
Before I go on to discuss the issue in question, on which Parliament's opinion has been sought, three or four facts need to be highlighted. They are so significant that very little needs to be said about them.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
