Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“l'avis du commissaire sur” in English

13 examples
J'aimerais avoir l'avis du commissaire sur ces deux questions.
I should like to know the opinion of the Commissioner on these two questions.
Je serais heureux d'entendre l'avis du commissaire sur la question.
I would like to hear the Commissioner's opinion on this.
J'aimerais connaître l'avis du commissaire sur ces mesures de compensation.
I should like to hear what the Commissioner thinks about these compensatory measures.
Pourrait-on connaître l'avis du commissaire sur ce point, maintenant ou à une autre occasion?
I should like to hear the Commissioner's views on this, either now or at some later point.
Je voudrais donc connaître l'avis du commissaire sur cette remarque émise par les conseillers juridiques du Parlement européen.
I would like to have the reaction of the Commissioner to that statement by Parliament's legal advisers.
J'ai été ravie d'entendre l'avis du commissaire sur les médicaments génériques, qui précise qu'il n'y aura pas de risque d'effets néfastes pour les patients.
I was very pleased to hear the Commissioner's comment with regard to generic drugs that there will be no danger of a negative effect on the patients.
Une résolution a été adoptée à cet égard et je voudrais entendre l'avis du commissaire sur la proposition de conclure un accord international dans ce domaine.
A resolution was adopted on this matter, and I should like to hear the opinion of the Commissioner about the proposal to conclude an international agreement in this area.
Je voudrais entendre l'avis du commissaire sur ces différents points et je m'excuse d'avoir répété certaines des excellentes remarques émises lors de ce débat.
I would like to hear the Commissioner's views on those things and I apologise for repeating some of the other excellent remarks made in this debate.
Certains d'entre vous trouveront cela un peu surprenant dans la mesure où l'on sait très bien que je n'ai pas toujours partagé l'avis du commissaire sur ce sujet.
Some of you might find that a little surprising, as it is well known that Commissioner Bolkestein and I have not seen eye to eye on this matter all of the time.
Je soutiens donc tous les textes présentés aujourd'hui, en particulier par le groupe S&D, mais ce sont des points importants et j'apprécierais d'avoir l'avis du commissaire sur ceux-ci.
So, I support all the texts put forward today, particularly by the S&D Group, but these are important points and I would welcome the views of the Commissioner on those points.
Cependant - et je voudrais connaître l’avis du commissaire sur ce point -, il me tient à cœur de suggérer que le Conseil soit représenté dans ces débats afin de leur donner un peu plus de sens et d’utilité.
Though I would suggest – and I would ask the Commissioner for his view – that it would be useful for the Council to be represented in these debates in order to make them that little bit more relevant and meaningful.
Je voudrais connaître l'avis du commissaire sur le paragraphe 22, c'est-à-dire sur le risque que la suspension des préférences tarifaires ne constitue un nouvel obstacle à la résolution de problèmes tels que la précarité des conditions de travail.
I would like to know the Commissioner's view on paragraph 22; in other words, the risk that withdrawal of trade preferences will make it harder for countries to get away from situations such as poor working conditions.
Je vais vous donner un exemple, et j’aimerais entendre l’avis du commissaire sur le sujet. Si nous voulons réellement gérer ces processus, nous ne pouvons pas perdre de vue la nécessité de renforcer et de réformer les comités d’entreprise européens.
Here is just one example – and I should like to hear the Commissioner’s opinion on the matter – if we really want to manage these processes, then we cannot avoid the need to strengthen and reform European works councils.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.