Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“l'avis des services juridiques” in English

9 examples
Nous avons demandé l’avis des services juridiques du Parlement.
We sought the opinion of Parliament’s Legal Service.
Ils n’avaient aucune objection, et la Commission n’est assurément pas en mesure de remettre en question l’avis des services juridiques du Parlement.
It had no objections, and the Commission is certainly not in a position to review the view of Parliament’s Legal Service.
Contrairement à notre position (j'ai voté pour), la majorité qualifiée n'a pas été atteinte et la résolution visant à rejeter la proposition de la Commission et à suivre l'avis des services juridiques du Parlement a échoué.
in writing. - Contrary to our position (I voted in favour), the qualified majority was not reached, and so the resolution to reject the Commission proposal and follow the advice of Parliament's legal services has fallen.
A un moment donné, j'ai demandé spécifiquement au commissaire responsable à cette époque s'il avait demandé l'avis des services juridiques de la Commission et sa réponse était qu'à ce moment-là, la Commission n'avait pas le pouvoir politique suffisant pour affronter le Conseil.
At one point in the hearings, I specifically asked the Commissioner responsible at the time if he had requested the opinion of the Commission's legal services. His reply was that he did not have sufficient political power, at the time, to confront the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.