Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'avis de l'efsa” in English

6 examples
Sur la base des études réalisées et de l'avis de l'EFSA, la Commission déterminera si des restrictions doivent être imposées.
On the basis of the studies conducted and the opinion of EFSA, the Commission will consider whether restrictions must be imposed.
Je tiens à dire en particulier que l'avis de l'EFSA nous donne matière à réfléchir, et que nous devons tenir compte de nombreux facteurs.
In particular, I wish to say that EFSA's opinion gives us new food for thought, and many factors need to be taken into account.
L'avis de l'EFSA cite une étude selon laquelle, sur 2 170 embryons implantés, 106 seulement ont abouti à la naissance d'un animal vivant (4,9 %), et 82 seulement ont survécu plus de deux jours.
EFSA's opinion cites a study where out of 2 170 cattle receiving embryos only 106 live births occurred - 4.9% - and only 82 survived more than two days.
Nous avons d'ores et déjà demandé à l'EFSA de réévaluer tous les additifs autorisés et, si l'avis de l'EFSA va dans ce sens, nous n'hésiterons pas à appliquer de nouvelles règles à ces additifs.
We have already asked the EFSA to re-evaluate all their authorised additives, and if the EFSA's opinion indicates that direction we will not be hesitant in applying new rules regarding these additives.
Concernant les conditions de santé générales des clones, l'avis de l'EFSA affirme que rien n'indique des effets néfastes pour la progéniture de bétail ou de porcs clonés issue d'une reproduction sexuée.
Concerning the general health conditions of clones, the EFSA opinion states that there is no indication of adverse effects for the sexually reproduced progeny of cattle or pig clones.
Si, à un moment donné et pour une substance quelconque, l'avis de l'EFSA indique qu'il existe un risque pour la santé humaine, nous n'hésiterons pas à utiliser notre prérogative et à présenter un amendement.
If at any time for any substance the position of the EFSA indicates that there is any risk to human health, we will not hesitate in making use of our prerogative and push for an amendment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.