Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“l'avis d'une” in English

15 examples
Tel est l’avis d’une majorité au sein de ce Parlement.
This is the opinion of the majority of Parliament.
C'est tout au plus l'avis d'une minorité de ses membres !
At best it represents the views of a small part of it.
Il est plus facile de modifier un traité que l'avis d'une population.
It is easier to replace a treaty than a country' s people.
Pourrions-nous savoir, s’il vous plaît, quel sera ce coût car, pour la première fois, vous entendez l’avis d’une nation qui met la main à la poche pour cela.
Could we please know what the cost will be, because for the first time you are hearing from a nation that is actually paying for it.
Monsieur le Président, tout d'abord j'aimerais indiquer que je ne m'exprime pas ici au nom du groupe EVP, car je représente seulement l'avis d'une minorité au sein de ce groupe.
Mr President, first let me say that I am not speaking on behalf of the EPP Group because this time I am representing a minority of the EPP.
J'avais espéré que cette résolution tiendrait également compte de l'avis d'une écrasante majorité de la population, à savoir que la Turquie ne peut pas rejoindre l'Union européenne.
I had hoped that this resolution would also take account of the view of an overwhelming majority of the population, that is that Turkey cannot join the European Union.
En fait, je trouve qu'il est absurde que dans une question politique, l'avis d'une institution soit classé secret, alors qu'il n'y a absolument aucune raison particulière d'agir ainsi.
I really do think it is unreasonable for a particular institution' s opinion on a political issue to be classified as secret if there are no very special reasons indeed for this.
De l’avis d’une personne ayant connaissance de cette coutume, il serait certainement utile que les médias bulgares filment les pratiques corrompues qui continuent à se produire aux frontières.
According to one person in the know, it would certainly help if the Bulgarian media were to film the corrupt practices that go on at the border.
Nous invitons donc le Parlement à se montrer en mesure de demander l’avis d’une troisième autorité, très respectée et faisant autorité, comme l’est la Cour de justice, de sorte qu’il puisse ensuite décider librement d’accepter ou de rejeter cet accord.
We are therefore calling for Parliament to be able to take the opinion of a third, much respected and authoritative authority, such as the Court of Justice, and thus be able to freely decide whether to say yes or no to this agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.