News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'aviation sur le changement” in English
17 examples. - J’ai voté pour le rapport Lucas relatif à l’impact de l’aviation sur le changement climatique.
. I voted for the Lucas report on the impact of aviation on climate change.
. - Je soutiens pleinement les mesures prises afin de combattre l’impact de l’aviation sur le changement climatique.
. I fully support action to combat the climate change impact of aviation.
. - Je voterai en faveur de ce rapport relatif à la réduction de l’impact de l’aviation sur le changement climatique.
. I will be voting for this report on reducing the climate change impact of aviation.
Le principe du «pollueur payeur» doit être maintenu dans les politiques relatives à l’impact de l’aviation sur le changement climatique.
In policies concerning the effect of aviation on climate change, the ‘polluter pays’ principle must be upheld.
. - Les députés travaillistes soutiennent activement les mesures prises afin de réduire l’impact de l’aviation sur le changement climatique.
. Labour MEPs fully support action to combat the climate change impact of aviation.
De même, je voudrais me pencher sur la communication de la Commission intitulée «Réduction de l’impact de l’aviation sur le changement climatique».
Similarly, I should like to refer to the Commission communication entitled 'Reducing the climate change impact of aviation'.
La Commission a déjà confirmé son intention de remédier à l’impact de l’aviation sur le changement climatique au moyen d’échanges de quotas d’émission.
The Commission has already confirmed its intention to address aviation’s climate change impact through emissions trading.
. - Les conservateurs britanniques ont voté en faveur de ce rapport, car nous connaissons l’impact des émissions de l’aviation sur le changement climatique.
. British Conservatives have voted in favour of this report because we recognise the impact aviation emissions have on climate change.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, voici enfin un rapport qui adopte une position suffisamment critique à l’égard de l’impact de l’aviation sur le changement climatique.
– Mr President, ladies and gentlemen, here, at last, is a report that takes a sufficiently critical line on the impact of aviation on climate change.
Au nom du groupe confédéral de la gauche unitaire européenne/gauche verte nordique, j’encourage vivement tous les députés à adopter le rapport sur la réduction de l’impact de l’aviation sur le changement climatique, y compris notre amendement.
On behalf of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, I therefore strongly urge all Members to endorse the report on reducing the climate change impact of aviation, including our amendment.
. - Je soutiens pleinement les mesures prises afin de combattre l’impact des émissions de l’aviation sur le changement climatique dans le cadre du système d’échange des émissions et demande à la Commission de présenter des propositions fonctionnelles.
. I fully support action to combat the climate change impact of aviation emissions in the Emissions Trading Scheme and ask the Commission to come forward with workable proposals.
- L’ordre du jour appelle le rapport de Caroline Lucas, au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, sur la réduction de l’impact de l’aviation sur le changement climatique [2005/2249(INI)] (A6-0201/2006).
The next item is the report (A6-0201/2006) by Caroline Lucas on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety on reducing the climate change impact of aviation [2005/2249(INI)].
Aujourd’hui, l’UE est à l’avant-garde dans ce domaine, par exemple en se concentrant sur les émissions dues à l’aviation, et nous saluons chaleureusement la récente communication de la Commission sur la réduction des impacts de l’aviation sur le changement climatique.
Today the EU is taking the lead, for example in focusing on emissions from aviation, and we warmly welcome the Commission’s recent communication on reducing the climate change impacts of aviation.
. - Bien que l’objectif de réduction de l’impact de l’aviation sur le changement climatique, notamment la réduction des émissions de CO2, soit hautement recommandable, il me semble indispensable que notre Parlement prenne en compte la situation des régions de l’Union les plus éloignées.
Although the objective of reducing the climate change impact of aviation, notably by reducing CO2 emissions, is much to be commended, I think it vital for our Parliament to take account of the situation of the most remote regions of the EU.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
