Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires dans le but suis d'accord avec proposition de résolution sécurité sociale s'agit là voudrais tout qu'il faut d'un système charte des droits accord sur dans ce sens aucun doute niveau national sans aucun

“l'avez fait aujourd'hui” in English

4 examples
Monsieur Roche, vous n’aviez pas d’autre choix que de nous présenter la situation comme vous l’avez fait aujourd’hui.
You were left with no alternative today but to present the situation to us as you have, Mr Roche.
Si vous présentez ces éléments comme vous l'avez fait aujourd'hui, la réponse de cette Assemblée sera un "non" catégorique.
If you present these things in the form that you have today, the answer from this House will be a definite 'no'.
Dans ce contexte, je vous demande de modifier les priorités de ce sommet et de ne pas placer les relations économiques au c?ur des débats comme vous l'avez fait aujourd'hui.
This leads me to ask you to reverse the priorities at this summit and not give centre stage to economic relations in the way you have done today.
Vous l’avez fait aujourd’hui, la leçon a été retenue, le message va être transmis au cours des semaines prochaines, alors que les discussions sur les perspectives financières vont certainement s’intensifier.
You have done that today, the lesson has been learnt, and the message will be conveyed during the coming weeks, whilst discussions on the financial perspectives will certainly intensify.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.