News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'avez dit la commission” in English
5 examplesNous attendons tout d’abord de vous que vous obteniez cette législation que, comme vous l’avez dit, la Commission a approuvée.
We look, first of all, for you to get this legislation which, as you said, was approved by the Commission on to the statute books.
Vous l'avez dit, la Commission a déjà agi pour essayer de simplifier les procédures et je voudrais détailler un peu les choses.
As you have said, the Commission has already taken action to try and simplify procedures and I would like to go into a bit more detail.
Comme vous l'avez dit, la Commission a ouvert des procédures d'infraction contre un certain nombre d'États membres à propos de la prestation transfrontalière des services de paris sportifs.
As you say, the Commission has initiated infringement procedures against a number of Member States in the area of the cross-border provision of sports betting services.
Vous l'avez dit, la Commission s'est engagée à veiller à ce que la migration vers les instruments SEPA n'entraîne pas, pour les citoyens de l'Union européenne, un renchérissement du système de paiement.
As you said, the Commission has committed itself to ensuring that migration to the SEPA instruments does not result in a more expensive payment system for the citizens of the European Union.
Comme vous l'avez dit, la Commission s'est jusqu'à présent fortement concentrée sur l'aide générale dirigée vers l'infrastructure et l'établissement de la démocratie, à travers les Nations unies ou d'autres voies.
Thus far, the Commission's approach - and you said so yourself - has been heavily focussed on general support for infrastructure and building up democracy, via the UN or otherwise.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
