Je voudrais ajouter un autre point: l'égalité des sexes a été mentionnée, vous l'avez évoquée, et je pense que nous devrions vraiment investir massivement dans cet aspect.
I would like to add another point: gender equality has been mentioned, and you raised that, and I think we really should invest heavily in that.
Ces deux points sont les suivants: premièrement, la nécessité - vous l'avez évoquée, je veux le souligner avec force - de montrer comment les différentes politiques de l'Union européenne, à l'échelle du territoire urbain et périurbain, doivent être mises en cohérence.
The two items are: firstly, the necessity, which you have already mentioned and which I wish to reiterate in the strongest terms, of showing how different EU policies must be made coherent at the level of urban and periurban areas.