Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“l'avenir sur la base” in English

6 examples
C’est une bonne chose que le remboursement ait lieu à l’avenir sur la base des coûts réels.
It is good that, in the future, reimbursement should be on the basis of actual costs.
C'est pourquoi il est important de planifier l'avenir sur la base de cette expérience et de tirer les conclusions de nos erreurs, car il y en a certainement eu.
Therefore, it is important that we plan the future based on this experience, and that we draw conclusions from our mistakes, because mistakes were certainly made.
Il est temps de dépasser le stade des paroles et de penser à entreprendre la construction de l'Europe de l'avenir sur la base du respect des droits les plus fondamentaux: le droit à la vie et le droit à la liberté.
It is time to go further than words and recognize that the Europe of the future must be built on respect for the most fundamental rights, like the right to life and the right to freedom.
Certains éléments ont été oubliés: à l'avenir, sur la base d'une majorité qualifiée, le Conseil européen proposera un candidat au poste de président de la Commission au Parlement européen en fonction des résultats des élections européennes et après consultation du Parlement européen.
Some things have been forgotten: in future, the European Council, on the basis of a qualified majority, will propose a candidate for election as Commission President to the European Parliament in the light of the results of the European election and after consultations with the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.