Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'avenir par exemple” in English

5 examples
L'autre axe de son approche concerne la terminologie, le vocabulaire : à l'avenir, par exemple, les règlements seraient appelés "lois" et les directives "lois-cadres".
The other prong of his approach concerns the terminology or vocabulary, for instance regulations should in future be called 'laws' and directives in future should be called 'framework laws'.
L' Union européenne devrait faire preuve de plus d' efficacité à l' avenir, par exemple dans le développement des petites entreprises utilisant le bois comme matière première.
The Union should work more effectively in the future to develop small businesses that use raw timber, for example.
Il doit être clair aussi qu’à l’avenir, par exemple, le président de la Commission, en tant que chef de l’exécutif européen, sera issu directement des élections au Parlement européen, les citoyens ayant ainsi un rôle à jouer dans ce processus.
It must also be clear to us that in future, for example, the President of the Commission, as head of the European executive, will emerge directly from the elections to the European Parliament, with the public having a part to play in that.
Il doit être possible de prendre des décisions importantes pour l'avenir, par exemple des décisions relevant de la sécurité intérieure, car l'identification d'un citoyen à l'institution dans laquelle il vit est toujours liée à la sécurité qu'il y ressent.
It must be possible to take essential future decisions, including, for example, those that are concerned with internal security, because the extent to which a citizen identifies with the institution in which he lives is always dependent on how secure he feels there.
Je pense que ces priorités sont correctes, mais pour pouvoir continuer à les poursuivre à l'avenir, par exemple en termes de sécurité énergétique et du rôle plus important de l'Europe dans les relations extérieures, nous avons besoin d'une coopération plus étroite et donc du traité de Lisbonne.
These priorities, I think, are correct, but in order to be in a position to continue pursuing them in the future, for example in terms of energy security and a greater role for Europe in external relations, we need closer cooperation and, to that end, we need the Treaty of Lisbon.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.