Mais, à l'avenir, il sera important de débloquer davantage de fonds, notamment dans la recherche.
In the future, however, it will be important to spend more money, particularly on research.
À l’avenir, il sera important de combiner les deux afin de maintenir la concurrence et de préserver l’environnement.
In the future, conjoining the two will be very important in maintaining competition and conserving the environment.
À l'avenir, il sera important d'assurer une cohérence entre le CRC et la directive sur les droits des consommateurs.
For the future, it will be important to ensure coherence between the CFR and the Consumer Rights Directive.
Jusqu'à présent, la Russie nous a toujours approvisionnés quand nous lui avons demandé, mais, à l'avenir, il sera important d'avoir davantage de fournisseurs.
So far, Russia has always supplied us when we have asked it to, but in the future it will be important to have more suppliers.
Je dirai au Conseil qu'à l'avenir, il sera important qu'il travaille de concert avec le Parlement plutôt que de s'échapper par la tangente et de faire cavalier seul.
I would say to the Council that in future it is important that it works with Parliament rather than going off at a tangent and doing its own thing.